Preguntas Frecuentes

Probatoria

Pregunta: Autorización de Viaje

Deseo viajar con mi familia durante mi libertad supervisada. ¿Cómo puedo solicitar una autorización para viajar a los Estados Unidos? ¿Cuál es la máxima duración de viaje permitida por el tribunal? ¿Cómo solicito supervisión de cortesía en otro distrito?

Respuesta

Puede solicitar una autorización de viaje después que hayan transcurrido los primeros seis (6) meses de su libertad supervisada tras la sentencia. Si el viaje es dentro de Estados Unidos y de una duración de quince (15) días o menos, debe someter una solicitud de viaje y recibir autorización del oficial de probatoria federal a cargo de su supervisión. Además, si el viaje tiene una duración mayor a quince (15) días, debe reportarse a la oficina de probatoria federal del districto a donde está viajando.

Si está en supervisión previa al juicio, su abogado debe presentar una solicitud de viaje al tribunal.

Pregunta: Evidencia de Viaje

¿Qué evidencia de viaje debo presentar al tribunal y a mi oficial de probatoria federal?

Respuesta

Para toda solicitud de viaje, debe presentar como evidencia las tarjetas de embarque ("boarding passes") y entregarlas al oficial de probatoria federal a cargo de su supervisión.

Pregunta: Finalización Anticipada

¿Cómo puedo solicitar la finalización anticipada de mi libertad supervisada impuesta por el tribunal?

Respuesta

De acuerdo con el Título 18, Sección 3583 (e) del Código de los Estados Unidos, el tribunal, después de tomar en cuenta ciertos factores, puede terminar su período de libertad supervisada y libertarle en cualquier momento después de un año de libertad supervisada. Esta acción puede tomarse si está de acuerdo con las disposiciones de las Reglas Federales de Procedimiento Penal relacionadas con la modificación de la probatoria y si el tribunal está convencido de que tal acción está justificada por su conducta mientras estuvo bajo supervisión y en el interés de la justicia. El oficial de probatoria federal a cargo de su supervisión puede proporcionarle información adicional sobre el proceso de terminación temprana en este distrito.

Pregunta: Supervisión Fuera de Puerto Rico

¿Cómo puedo cumplir mi libertad supervisada en otro estado fuera del Distrito de Puerto Rico?

Respuesta

Para cumplir con su período de libertad supervisada en otro estado, debe completar el siguiente procedimiento:

Tiene que presentar una carta para solicitar reubicación, indicando lo siguiente:

Dirección específica de residencia (No se permite proyecto de vivienda pública ni vivienda bajo la Sección 8)
Evidencia de una habitación para dormir en dicha propiedad (un sofá no está permitido).

Después que la Oficina de Probatoria Federal reciba su solicitud, el oficial envía una carta al otro distrito para solicitar:

reubicación (estadía en otro distrito por más de tres meses), o,
supervisión de cortesía (estadia de 90 días).

Si alguna de estas opciones es aceptada y el otro distrito lo autoriza, su oficial de probatoria federal les enviará la siguiente documentación:

una carta de solicitud de reubicación,
una copia de la Sentencia y Orden, y
un informe previo a la sentencia.

Si el proceso se refiere a un procedimiento de reubicación, se solicita una transferencia de jurisdicción del caso.

General

Pregunta: Buscar Empleo

Deseo obtener un empleo, ¿existe alguna limitación específica sobre el tipo de empleo y/o la ubicación que debo solicitar?

Respuesta

El único requisito es que trabaje en un empleo legal que pueda ser corroborado por su oficial de probatoria federal.

Pregunta: Parientes o Amigos Convictos

Algunos de mis parientes o amigos tienen antecedentes penales y/o han sido sentenciados por un delito grave. ¿Puedo asociarme con ellos? ¿Qué responsabilidad tengo de revelar su información de contacto personal a mi oficial de probatoria?

Respuesta

Usted puede relacionarse con sus parientes tras obtener autorización del oficial de probatoria federal a cargo de su supervisión. Este oficial puede reunirse con las partes para discutir las condiciones de su libertad supervisada.
Usted también tiene la obligación de revelar la información de contacto personal de estos parientes y amigos a su oficial de probatoria, para que pueda hacer una evaluación de sus asociaciones pro-sociales y negativas.

Pregunta: Pasaporte

¿Cómo solicito utilizar el pasaporte conservado en la Oficina de Probaboria Federal? ¿Puedo obtener un pasaporte nuevo mientras estoy en libertad supervisada?

Respuesta

Si usted está en supervisión previa al juicio, puede solicitar su pasaporte mediante una moción de su abogado defensor al tribunal; y, completando el formulario PS 40. Cuando regrese de su viaje, tiene que devolver su pasaporte a su oficial de probatoria federal.
Si usted está en supervisión después de la sentencia, su pasaporte está guardado en el Departamento de Estado de Estados Unidos, y su abogado debe presentar una moción para solicitar un nuevo pasaporte a dicha agencia.

Pregunta: Viajar Fuera de los Estados Unidos

¿Cómo solicito autorización para viajar a otros países fuera de los Estados Unidos?

Respuesta

Para viajar a otro país fuera de los Estados Unidos, siempre require recibir autorización del Tribunal Federal.

You are here

Preguntas Frecuentes

Probatoria

General